Septic tank underground waste treatment system